2021年2月25日 星期四

裸の心|あいみょん

 

《裸の心》是 TBS 於2020年4月推出的週二劇《我的家政夫渚先生》(TBS 火曜ドラマ「私の家政夫ナギサさん」)的主題曲,這部日劇我並未收看,知道這首歌是因為我偶有 follow あいみょん的作品,YouTube 誠心推薦,聽了後覺得好聽喜歡。

自從去年七月被推薦聽あいみょん的《 マリーゴールド|金盞花》起,自己好像也聽上了這個帥氣女孩的歌,之後也唱過《君はロックを聴かない|你不聽搖滾》、《恋をしたから|因為戀愛了》,不知不覺~這《裸の心|赤裸的心》已是第四首了呢!

繼《恋をしたから》的抒發戀愛症候群後,感覺這首歌裡的女孩多了許多愛的憂愁,從音樂、從あいみょん的演唱都可以感受到那種氛圍;而這首歌被日本歌唱教學頻道的老師定為 難度"一顆星"(簡單級的),我有點輸不起~硬著頭皮好想把它學起來!😅😅

沒有耳麥的過年期間我在聽這首歌,聽到這天有點感覺了,唱唱看,也把手邊幾副不同的耳機都戴來唱唱看...不料最後覺得這帖錄音的感覺我最為喜歡!(鐵三角耳掛式耳機)

在「聽歌」跟「拍照」上,我都是不諳技巧,但卻特別重感覺的!雖然最後收的這版有些雜訊(例如:車聲... )、人聲也有些不同(怪怪der),但我喜歡這一帖的情緒與感覺,不管了~就收這帖當留底了。

為盡量避免收到雜訊,在進歌前與最末句唱為後,有先將"人聲"設定推到"0"。


::::

 

裸の心|あいみょん 

作詞:あいみょん / 作曲:あいみょん

ったいこのままいつまで

一人でいるつもりだろう

だんだん自分を憎んだり 

誰かを羨んだり


つかいつかと 

言い聞かせながら

今日まで沢山愛してきた 

そして今も


の恋が実りますように

少しだけ少しだけ そう思わせて

今、私 恋をしている 

裸の心 抱えて


イバイ愛しの思い出と 

私の夢見がちな憧れ

優しくなれたよ 少しね 

強くもなれたみたい


んな未来も 

受け止めてきたの

今まで沢山夜を越えた 

そして今も


の恋の行く先なんて

分からない 分からない ただ想いを

今、私 伝えに行くから 

裸の心 受けとめて


なんてしなきゃよかったと

あの時も あの夜も 思っていたの

今、私 また恋をしている 

裸の心 震わせて


の恋が実りますように

少しだけ少しだけ そう思わせて

今、私 恋をしている 裸の心 抱えて


::::


究竟要持續到什麼時候

難道打算自己一人待著是吧

越來越憎恨自己  羡慕他人


總有一天 總有一天 不斷地告訴自己

至今為止 多次深深愛過 

並且現在也是


希望這份戀情能開花結果

只要一點點 一點點就好 不禁這樣想著

現在的我 在戀愛中 懷抱著赤裸的心


再見了 愛的回憶 和夢中的憧憬

變得溫柔了呢 有一點吧

也似乎變得堅強了


無論怎樣的未來 我都接受

直到現在熬過許多夜晚 並且現在也是


這段戀情將何去何從

不知道 不明白 現在的我

只是想將這份思念傳達出去

請接受我 赤裸的心


如果不談戀愛就好了

那個時候 那個夜晚 都在想著

現在的我 又再度戀愛中 

赤裸的心 顫抖著


希望這份戀情能開花結果

只要一點點 一點點就好 不禁這樣想著

現在的我 在戀愛中 懷抱著赤裸的心




沒有留言:

張貼留言

冬のうた Winter Song|Kiroro

  冬のうた Winter Song|Kiroro|cover@ 2021-12-02 第二年在冬天學唱Kiroro的歌,真巧~歌名正好是《冬天的歌》❄️☃️ 🐽是一首詞義暖暖的歌,既適合唱於卒業式做感謝與祝福; 🐽在歌曲情境上也適合耶誕佳期的冬日❄️